1:26:00
Peut-être que c'est ce que tu es
en train de faire avec moi.
1:26:14
Qu'est-ce que tu vas faire, Freddy ?
1:26:16
Hein ?
1:26:18
Tu vas arrêter toute la ville ?
1:26:21
Tu vas à New York prendre des lessons
de flics "peinte par numéros" ?
1:26:26
Tu sais, Ray t'aimes bien.
1:26:28
Cà ne signifie pas que je vais te
laisser le baiser.
1:26:34
Ray Donlan t'as donné ce job, Freddy.
1:26:37
T'as oublié çà ?
On l'a fabriqué ton cul!
1:26:43
Alors, maintenant, tu vas nous rendre
une faveur, hein ?
1:26:46
Tu pourrais nous dire...où est Superboy.
1:26:49
Si je savais où il était,
il serait déjà en ville.
1:26:58
Tu vas être touché, Freddy.
1:27:00
Tu ne sauras pas quand,
tu ne sauras pas où.
1:27:03
Tu vas être touché. Crois-moi sur parole.
Je te surveilles !
1:27:43
Hé.
1:27:46
- T'as ton chèque.
- Ouaip !
1:27:49
Grâce à toi, Freddy.
A remplir ces formulaires
d'une façon si rapide.
1:27:57
T'es avec Liz ?