1:48:01
Personne n'est au-dessus des lois.
1:48:05
4 flics morts, et un flic mort réssuscité.
1:48:08
Dans un bizarre retournement, Murray
"Superboy" Babitch est assis en vie et bien
dans sa cellule de détentin--
1:48:12
le Shériff Fred Heflin a appréhendé Babitch
à lui seul.
1:48:16
...il retrouvera l'audition dans sa bonne
oreille, c'est donc une bonne nouvelle.
1:48:20
Des dossiers ont étés saisis ce matin--
1:48:23
L'officier Gary Figgis a témoigné à propos
de l'influence de la mafia et de corruption.
1:48:27
3 mois depuis la fusillade de Garrison,
New-Jersey...
1:48:29
le réputé boss de la mafia, Toy Torillo,
a été inculpé dans 4 tribunaux pour racket.
1:48:33
Un officier de la Correctionnelle
non-identifié a été arrêté aujourd'hui...
1:48:36
pour le meurtre, il y a 3 ans
de l'Officier Glenn Tunney.
1:48:39
J'ai cru comprendre que Jim Allen est avec
le Maire.
Souhaitez-vous retourner auprès de lui ?