:38:10
Traio si slobodno ?
:38:16
Ne radim do utorka.
:38:26
Ja æu javiti da te neæe
biti nekoliko nedjelja.
:38:45
Na groblju rezervisanom
za policiju,
:38:48
naili smo na
grob policajca Glena Tunneya.
:38:51
Sjeæate se njegovog sluèaja.
Ubijen je u æeliji dok
je èekana porotina odluka.
:38:55
Dvije godine kasnije,
stvar se ponavlja.
:38:58
Drugi policajac junak, Babiæ Superdeèko,
:39:01
ne vjerujuæi sistemu koji mu
je unitio prijatelja,
:39:04
skoèio je sa mosta
Dorda Vaingtona.
:39:09
- Fredi.
- Kako si ?
:39:12
Fredi.
:39:14
Moda treba da odemo tamo.
:39:19
Fredi. Fredi ?
:39:24
Hoæu da upozna efa udruenja
za obranu organa reda.
:39:27
Sjajno.
:39:29
Vincent.
:39:31
Vincent Lassaro, upoznajte
erifa Fredija Heflina.
:39:36
- Uradili ste dobar posao.
Zaista sjajan. - Hvala.
:39:39
- Fredi je èudo od èovjeka.
:39:41
Pokuao je da postane policajac,
ali ga je muèilo to uho.
:39:45
- Vi ne èitate sa usana ?
- Ne, ne.
:39:47
U pitanju je samo jedno uho.
Kad sam bio mali imao sam nezgodu.
:39:49
Nazovi me. Ako Rej Donlan
garantuje za nekoga...
:39:53
Imam ja svoje ljude.
Samo me nazovi.
:39:57
Jeli on to ozbiljno ?
:39:59
Fredi, momèino moja,
tako se rade stvari.