:41:11
Pozdrav, erife.
Kako ste ?
:41:13
Zdravo.
:41:15
Ovo je Detektiv Karson.
:41:18
- Kako je ?
- Uðite. Ovo je vaa kancelarija.
:41:26
Ono je Manny Cardoza
i njegov brat. Dileri droge.
:41:35
Nisam znao da u Derziju
dozvoljavaju klasiènu muziku.
:41:41
Tko je ovo ?
:41:43
Toy Torillo.
Èuli ste za njega ?
:41:46
- Da.
:41:49
Ne znam kako vam uspijeva,
erife.
:41:52
Drite sve ljude u redu.
:41:55
Naoruani plavci.
Svi pod konac.
:41:59
Vrata do vrata.
:42:01
Supruge im posuðuju
eæer.
:42:04
Kao da ste erif u
zemlji policajaca.
:42:06
- Hmm.
- Pogledajte ovo.
:42:23
Vidite, erife,
Imam problem.
:42:26
Moja nadlenost prestaje
na Vaingtonovom mostu.
:42:32
Polovina ljudi koje nadzirem
ivi s druge strane mosta...
:42:37
gdje ih nitko ne nadzire.
:42:39
To ja radim.
:42:40
Primijetio sam. Ovdje su
najmanje stope kriminala.
:42:43
Najmanje u severnom Derziju.
:42:45
Blizu su vam i Hoboken i
Jersey City pa Newark.
:42:48
Trudimo se maksimalno
sa naim moguænostima.
:42:50
Sa troje ljudi ?
Ne, erife.
:42:52
Va grad je prestravljen
od pojedinaca.
:42:55
Rekao sam vam da imam sve
pod kontrolom.
:42:58
Nitko od njih ne nosi
svilene koulje.