1:20:01
Tratei eu disso.
1:20:08
Foi a tipa da Brigada das Bombas
quem te forneceu o material?
1:20:15
Mas não sabias que a Monica
estaria aqui?
1:20:20
Disse que ia a uma amiga ver
um programa de televisão qualquer.
1:20:25
Quando liguei o cronómetro
não supus que viesse cá.
1:20:30
É tudo uma merda...
1:20:34
Um merdas és tu, Figgs!
- Vê se acordas!
1:20:38
Viraste costas ao Tunney
quando precisou de ti!
1:20:40
Vou encontrar o Superboy
e depois entregá-lo!
1:20:44
E vão todos ter
de dizer a verdade!
1:20:47
Terás de o encontrar primeiro!
- Eu encontro-o.
1:20:49
Tenho aqui no bolso
um cheque de 200 mil dólares,
1:20:53
vou poder recomeçar a vida.
1:20:55
E estou-me marimbando
para esta cidade ou aquela
1:20:58
e marimbando-me para o teu
desejo de justiça!
1:21:02
Fazer o que está certo não é
nenhum colete à prova de balas!
1:21:07
Vai-te é embora, Figgsy,
põe-te a andar daqui.
1:21:12
Desanda, foge!
1:21:33
O Ray não está.
- Eu sei.
1:21:36
Procuro o teu sobrinho.
1:21:40
Mas não sei dele.
1:21:42
E por que raio te diria,
se soubesse?
1:21:45
Rose, sou a única hipótese
que ele tem.