:08:03
Está alucinando otra vez, pobre chico.
Está bien. Es el doctor.
:08:06
Vamos. Cálmate.
:08:10
Ve a tomar café, ¿sí?
Yo me encargo de él.
:08:13
Iré a ver al de la cama cinco.
:08:31
Vengo aquí y espero porque...
:08:34
quiero estar con él
si algo pasa.
:08:37
Pero no sé si sigue aquí o ya se fue.
:08:43
Lo siento.
No puedo aguantar más.
:08:48
¿Quién sabe lo que está sintiendo?
Sufrimiento y dolor.
:08:55
¿Quieres tomar café?
:09:01
Adiós.
:09:10
Creo que deberíamos dejarlo ir.
:09:14
En realidad ya se fue, ¿verdad?
:09:17
Ahora quieren ponerle este tubo
de alimentación. ¿Me explicas eso?
:09:21
Gastrostomía. Es una pequeña incisión
en el abdomen...
:09:24
que nos permite ponerle
soluciones alimenticias en el estómago.
:09:29
¿Para qué?
Quiero decir, ¿con qué objeto?
:09:32
El cuerpo necesita comida como
combustible. Tu padre no puede comer.
:09:41
Es la única forma que podemos asegurar
que tiene el combustible necesario.
:09:44
Así que no puede comer, ¿cierto?
:09:47
No puede beber.
No está consciente.
:09:49
La máquina está respirando por él.
:09:52
No puede caminar. No puede hablar.
El era un atleta. ¿Qué queda?
:09:57
La gastrostomía
es un procedimiento invasor.
:09:59
Tu familia podría denegar
el permiso para proceder.