1:04:02
en una discoteca...
1:04:05
vamos a llevar este país
a la mierda.
1:04:09
Traté de que el Dr. Ernst bajara,
pero el Dr. Butz tomó la llamada.
1:04:12
Preguntó por seguro médico, luego dijo
que el Dr. Ernst estaba muy ocupado.
1:04:16
¿Qué hago?
1:04:17
Vuelve a llamarlo y dile al Dr. Butz...
1:04:20
que tenemos a un hombre de 76 años
que tuvo un ataque.
1:04:23
Dile que tiene
un seguro médico completo...
1:04:26
seguro para catástrofes
y servicio social.
1:04:29
Dile al Dr. Butz que para ese paciente
necesitamos al Dr. Ernst.
1:04:35
- ¿Habla en serio?
- Hazlo.
1:04:39
Inmediatamente.
Tenemos que terminar esta reunión.
1:04:42
Te necesitan en Emergencias.
Ve a ayudarlos.
1:04:51
Tú sabes...
1:04:53
estuve en uno de los primeros equipos
de cuidado crítico.
1:04:57
1959.
1:04:59
Desarrollamos la mayoría de las técnicas
básicas del código azul.
1:05:03
En la biblia, Jesús devolvió
a la vida a Lázaro...
1:05:07
pero El sólo lo hizo una vez
y la gente estaba asombrada.
1:05:12
Nosotros lo hacíamos todos los días.
Hacíamos milagros cada día.
1:05:17
La gente nos trataba como dioses...
1:05:20
en comparación a los mecánicos
de auto caros...
1:05:23
en que todos nos hemos convertido.
1:05:26
¿Sabes?
Olvidé ofrecerte un trago.
1:05:29
- Vamos. Un whisky.
- Estoy bien.
1:05:31
¿Seguro? Está bien.
1:05:34
Buen chico.
1:05:49
Morir.
1:05:52
Sí, lo sé.
Ya sé lo que quieres.
1:05:55
- ¡Mira su monitor!
- Pensé que estabas mezclando cócteles.
1:05:58
Acabo de mirar a la consola
y allí estaba.