1:22:01
Ven conmigo. Quiero mostrarte algo.
1:22:09
¿Sabías que este tipo
era encargado de señales?
1:22:11
¿Y?
1:22:13
Entonces empecé a pensar que quizás
el golpecito de sus dedos...
1:22:16
era un intento de enviar
código Morse.
1:22:18
Es la única manera
que podría comunicarse.
1:22:26
No es posible.
1:22:28
Miré su dedo, preguntándome qué diría
si estuviera enviando un código.
1:22:33
¿Es una broma?
1:22:35
No es ninguna broma.
1:22:37
Traté de descifrar lo que decía.
1:22:40
Supongo que es algún mensaje.
1:22:43
"SI ME AMAS"
1:22:48
"Si me amas".
1:22:49
Sí. Ese es el mensaje que ha estado
enviando una y otra vez. "Si me amas".
1:22:59
Digamos que encontraste algo.
1:23:01
Digamos que perdió todas las maneras de
comunicarse menos golpetear los dedos.
1:23:04
- Envíale una pregunta, ve si responde.
- Ya lo intenté.
1:23:08
Le pregunté si estaba enviando
código Morse.
1:23:11
- ¿Y?
- Golpeteó: "Si me amas".
1:23:17
- ¿Preguntaste algo más?
- Sí.
1:23:19
Le pregunté si podía oírme.
Golpeteó: "Si me amas".
1:23:31
Los pacientes vegetativos tienen campo
estrecho de movimientos o sonidos...
1:23:35
que repiten una y otra vez.
1:23:38
Supongo.
1:23:42
¿Estás anotando esto en su gráfica?
1:23:43
No lo sé.
Primero quería hablar contigo.
1:23:47
Ven conmigo.
Quiero mostrarte algo.
1:23:57
Observa esto.