1:23:01
	Digamos que perdió todas las maneras de
comunicarse menos golpetear los dedos.
1:23:04
	- Envíale una pregunta, ve si responde.
- Ya lo intenté.
1:23:08
	Le pregunté si estaba enviando
código Morse.
1:23:11
	- ¿Y?
- Golpeteó: "Si me amas".
1:23:17
	- ¿Preguntaste algo más?
- Sí.
1:23:19
	Le pregunté si podía oírme.
Golpeteó: "Si me amas".
1:23:31
	Los pacientes vegetativos tienen campo
estrecho de movimientos o sonidos...
1:23:35
	que repiten una y otra vez.
1:23:38
	Supongo.
1:23:42
	¿Estás anotando esto en su gráfica?
1:23:43
	No lo sé.
Primero quería hablar contigo.
1:23:47
	Ven conmigo.
Quiero mostrarte algo.
1:23:57
	Observa esto.
1:24:00
	Hola, querida.
¿Quién es tu presidente favorito?
1:24:02
	- Eisenhower.
- Bien.
1:24:04
	- ¿Cuál es tu comida favorita?
- Pizza.
1:24:07
	- ¿Qué piensas?
- Hasta el momento va bien.
1:24:10
	- ¿Quién te vacía la bacinilla?
- Eisenhower.
1:24:12
	- ¿Cuál es el apellido de tu doctor?
- Pizza.
1:24:15
	- ¿Qué clase de auto conduces?
- Eisenhower.
1:24:18
	- ¿Cuál es el nombre de tu perro?
- Pizza.
1:24:20
	¿Cuándo fue la última vez que
algo tuvo sentido en este país?
1:24:23
	Eisenhower.
1:24:24
	- ¿El mejor tratamiento de la humanidad?
- Pizza.
1:24:28
	La extensión 9041
tiene una llamada externa.
1:24:34
	- Dr. Ernst.
- Habla Robert Payne.
1:24:38
	¿Ha pensado en alguna cosa más
que quiera decirme?
1:24:44
	No, nada.
1:24:45
	Está ocultando algo.
1:24:48
	Pero la verdad se sabrá. Espero
que no lo destruya cuando se sepa.
1:24:51
	¿Comprende?
1:24:54
	Sí, comprendo.