1:30:03
	¿Y si lo amaras?
1:30:06
	¿Cómo actuarías hacia él?
1:30:10
	¿Qué harías por él?
1:30:17
	No lo sé.
1:30:25
	Miren esto.
1:30:27
	Cuidado personal para un paciente
de parte del doctor. Estoy impresionada.
1:30:41
	"Felicia E. Potter, a su nombre...
1:30:43
	y en nombre de su padre,
Joseph F. Potter, demandantes...
1:30:47
	versus Hospital Memorial
y el centro médico".
1:30:51
	Y lo que parece ser una lista
de todos los médicos del personal...
1:30:54
	más un par de fulanos
para estar a salvo.
1:30:56
	¿Tienen todos una copia de esto?
1:31:00
	No tiene sentido perder nuestro tiempo.
Copien esto en sus notas.
1:31:05
	- Sr. Hatchett, empecemos.
- Gracias, Su Señoría.
1:31:11
	- Disculpen.
- ¿Qué sucede?
1:31:15
	Soy el Dr. Werner Ernst.
1:31:17
	Yo soy el Juez Fatale.
¿Es uno de los demandados?
1:31:21
	Así es.
1:31:22
	Siéntese junto a su abogado.
1:31:27
	- Sr. Hatchett, sigamos.
- Gracias, señor.
1:31:29
	Disculpe.
1:31:31
	¿Ocurre algo?
1:31:33
	Sí, exactamente.
1:31:36
	Algo está muy mal
y quisiera hablar sobre eso.
1:31:39
	Este no es un grupo de debate.
Es una audiencia legal.
1:31:43
	Siéntese junto a su abogado.
1:31:45
	No quiero sentarme
junto a mi abogado.
1:31:48
	Es una audiencia sobre un hombre
que es mi paciente.
1:31:52
	Su Señoría, represento al Dr. Ernst...
1:31:54
	como parte de un acuerdo
de representación conjunta...
1:31:56
	entre el Hospital Memorial
y el centro médico.
1:31:58
	Sin embargo, si el Dr. Ernst va a hacer
una declaración por su cuenta...