1:32:01
ya no podemos representarlo.
1:32:03
Hemos estado muy preocupados
por el Dr. Ernst desde que recibió...
1:32:07
una citación de los demandantes.
1:32:09
No estamos seguros si sus intereses
en este caso son los nuestros.
1:32:13
¿Comprende lo que el Sr. Payne
acaba de decir?
1:32:15
Sí.
1:32:17
Si va a hablar por Ud. mismo,
él no será su abogado.
1:32:19
-Igual quiero hablar.
-Le sugiero que consulte con su abogado.
1:32:23
Vengo de consultar
con un abogado.
1:32:25
Esto es muy irregular.
1:32:27
- Una situación muy insólita.
- Lo comprendo.
1:32:30
Pero esto es una audiencia,
no un juicio.
1:32:37
Muy bien, Dr. Ernst, cuéntenos.
1:32:46
Quería hablar aquí.
1:32:49
Necesito hablar aquí porque...
1:32:52
hay un hombre en la cama 5
del noveno piso de Cuidado lntensivo...
1:32:57
y nosotros somos las personas
a quien debería importarle.
1:33:01
Aquí están sus hijas.
1:33:03
Y a ellas debería importarle.
1:33:07
Y, por supuesto, cada hija tiene
un abogado, supongo.
1:33:11
Entonces aquí hay dos hijas
con una idea totalmente diferente...
1:33:15
de cuál es la mejor manera
de cuidar a su padre.
1:33:20
Esa no es la disputa. Eso no es
lo que se está discutiendo aquí.
1:33:23
La pelea entre estas hermanas es sobre
quién va a heredar los $10 millones.
1:33:26
Su Señoría, por favor. Por favor.
1:33:29
Déjenlo que termine.
1:33:30
Y aquí están los médicos
de este hombre...
1:33:34
y el hospital del que es paciente.
1:33:37
Médicos y hospital tienen un abogado.
A todos debería importarle el paciente.
1:33:40
Pero lo que realmente les importa es la
rotación de pacientes, la ocupación...
1:33:45
exámenes caros,
remedios sobrevaluados, ganancias.
1:33:48
Le advertimos que sospechábamos que
este hombre era hostil a nuestro lado.
1:33:51
Comprendo. Comprendo.
1:33:54
Aquí tenemos--
Lo siento. ¿Quién es usted?
1:33:58
Soy el abogado
de la compañía de seguros.