:30:01
Εξάλλου, χρειαζόμαστε
ξεκούραση.
:30:04
Βολικό... Δεν έχει και
τίποτε άλλο να κάνουμε.
:30:20
-Σου λένε τίποτα;
-Δεν είναι δα και ταρό.
:30:26
Ξέρεις πόσους συνδυασμούς
πρέπει να σκεφτώ;
:30:32
Δεν αποκαλύπτονται
αμέσως οι αριθμοί.
:30:35
Σαν τους ανθρώπους είναι.
:30:43
Πω πω αηδία...
:30:49
Όχι εδώ...
Πάμε στη γωνία.
:30:57
Απλώς κατουράει.
:31:03
Ωραία... Τώρα
βρομάει κιόλας εδώ μέσα.
:31:07
Τα βρίσκεις αστεία
όλα αυτά, ε;
:31:14
Τι πρόβλημα έχεις;
:31:18
Ακόμα κι η Χόλογουεη
αντέχει καλύτερα από σένα.
:31:21
Πήγαινε βοήθησέ την.
Θα είσαι ο μπέιμπι-σίτερ.
:31:31
Κάποιος πρέπει
ν' αναλάβει ευθύνη εδώ.
:31:34
Και πρέπει
να 'σαι εσύ αυτός.
:31:36
Δεν έχουμε όλοι την πολυτέ-
λεια να το παίζουμε μηδενιστές.
:31:39
Ούτε την έπαρση
να το παίζουμε ήρωες...
:31:43
Είναι η θέληση για ζωή. Την
έχουμε όλοι, ακόμα κι εσύ.
:31:47
Ειδικά εσύ που κρύβεσαι
πίσω απ' τον κυνισμό σου.
:31:51
Θέληση για ζωή... Αυτό
είναι το ζεστό συναίσθημα.
:31:54
Να 'σαι καλά.
Έγινα νέος άνθρωπος.
:31:57
Ο καημένος ο Γουόρθ...
Κανείς δε μ' αγαπάει.