:11:00
Ca sera pas si simple.
:11:02
Regardez.
:11:04
Regardez bien autour de vous.
:11:08
Moi je crois qu'on nous regarde.
:11:18
Moi. je veux me réveiller.
:11:29
On va y arriver.
:11:30
On doit seulement se calmer
et travailler en équipe.
:11:35
Tout le monde va nous chercher dehors.
:11:38
Je suis flic. oui ou non?
:11:43
- T'es flic?
- Ouai.
:11:45
Et je vais vous sortir d'ici.
Promis.
:11:48
Mais faut me faire confiance.
:11:55
Ok.
:11:58
Bien.
:12:08
Envoie.
:12:17
C'est bon.
:12:38
Ca se rapproche.
:12:40
C'est mécanique.
:12:41
On dirait que ça vient
à intervals réguliers.
:12:43
- C'est peut-étre la ventilation.
- Y'a pas de ventilation.
:12:46
C'est clair.
je suis en train de bouillir.
:12:50
Qu'est-ce que c'est?
:12:56
- Des numéros de série?
- On dirait des numéros de salle.
:12:59
Ils sont différents dans chaque piéce.