:12:08
Envoie.
:12:17
C'est bon.
:12:38
Ca se rapproche.
:12:40
C'est mécanique.
:12:41
On dirait que ça vient
à intervals réguliers.
:12:43
- C'est peut-étre la ventilation.
- Y'a pas de ventilation.
:12:46
C'est clair.
je suis en train de bouillir.
:12:50
Qu'est-ce que c'est?
:12:56
- Des numéros de série?
- On dirait des numéros de salle.
:12:59
Ils sont différents dans chaque piéce.
:13:00
Super.
:13:01
Il n'y a que 566.400.000
salles de torture dans ce truc.
:13:05
Vaudrait mieux pas.
:13:06
Dans trois jours.
sans eau et sans nourriture.
:13:08
on pourra plus bouger.
:13:11
Mais ils doivent nous nourrir.
:13:14
Holloway.
:13:15
Oui. on a la chaleur.
Ie stress. I'épuisement.
:13:19
Ca veut dire déshydratation.
maux de tétes. troubles divers.
:13:22
et le corps finit par
détruire ses propres tissus.
:13:28
Suce ça.
:13:33
Ca aide la salivation.
:13:54
- Quoi?
- L'air semble bien sec.
:13:56
- Piégé?
- Détecteur chimique moléculaire.