Cube
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:04
- O que foi agora?
- O ar parece mais seco, aqui.

:13:07
Armadilhada?
:13:08
Bem, pode ser um detector
químico-molecular.

:13:10
Mas, porque raio não o activou a bota?
:13:12
A bota não está viva.
Detecta o sulfito de hidrogénio da pele.

:13:16
Como é que sabe tanto de detectores, Renz?
:13:24
É Rennes e não Renz.
É Francês.

:13:28
Está bem, é francês, então...
Mas como é que?...

:13:33
Rennes! Claro!
O maior perito em sensores

:13:36
da idade moderna.
:13:38
Não posso acreditar!
:13:43
- Este gajo é o Wren.
- Quem?

:13:45
O Wren. O pássaro da Ática,
evadido de seis prisões de alta segurança.

:13:50
Sete!
:13:51
Estás a brincar, não estás?
:13:53
Vai-nos conseguir tirar daqui?
:13:55
Talvez.
:13:56
Um especialista em evasão.
:13:58
Pois. Uma merda dum Harry Houdini.
:14:02
Se vos trago atrás de mim,
é por causa das vossas botas.

:14:05
Se não gostam de mim, ponho-me a mexer.
:14:09
Acabou-se a conversa da treta.
:14:11
Acabaram-se as adivinhas.
:14:13
Não têm de se preocupar com nada
que não esteja à vossa frente.

:14:17
Esse é o verdadeiro desafio:
:14:20
Têm de se salvar de vocês próprios.
:14:32
Merde!
:14:43
Tirem-no dali!

anterior.
seguinte.