:43:04
Activada pelo som.
:43:20
Maravilhoso!
:43:22
Porque é que a porta a abrir
não a activou?
:43:26
Deve ter sido programada para a ignorar.
:43:28
Então é assim.
O topo está cercado por armadilhas.
:43:30
Quer dizer que devemos voltar atrás
e tentar outro caminho.
:43:33
Sabes quantas voltas é que isso implica?
:43:36
Eu proponho que a atravessemos.
:43:38
Muito bem!
:43:40
Quantas botas nos restam, Holloway?
:43:46
Descalça-lhas.
:43:48
Sabemos como funciona.
Só temos que ir silenciosamente.
:43:51
Demasiado silenciosamente.
:43:53
Fico contente por estares
preparado, Worth, porque é a tua vez,
:43:57
e ele não vem.
:43:59
É claro que vai.
:44:01
- Nem pensar.
- Não o vamos deixar aqui.
:44:04
Não sabemos
o que é que ele vai fazer.
:44:06
Quando chegarmos à superfície
podemos vir buscá-lo.
:44:07
Ainda mata alguém aqui.
:44:09
Não tenho razão?
:44:12
Que vergonha!
:44:14
Já olharam bem para vocês?
:44:17
Em que é que se transformaram?
:44:18
Podem ter-nos destruído a vida
mas continuamos humanos.
:44:23
É tudo o que nos resta.
:44:27
Voltaremos para o vir buscar.
:44:30
Isso é mentira e tu sabe-lo.
:44:42
Ele não fará barulho.