:59:04
Eu vi através das paredes.
:59:06
Vi-o a trabalhar, a desenhar isto.
:59:12
Não te vai deixar resolver o puzzle.
:59:14
Há um objectivo.
:59:16
Somos nós. O cubo...
:59:18
... somos nós.
:59:21
- Quentin!
- Completamo-nos. Como números.
:59:26
Um homem e uma mulher.
As duas partes de uma equação.
:59:30
Tu és a chave perfeita.
:59:33
- Contigo abro a fechadura.
- Não!
:59:41
Leaven. Chegou a hora de descer.
:59:58
Afasta-te dela.
1:00:01
Leaven, esses gajos são espiões.
1:00:06
Ele. O retardado...
A Holloway sabia coisas da minha família...
1:00:08
Mas escorregou.
Passou a barreira.
1:00:13
Tu deixaste-a cair.
1:00:19
Põe-te a mexer, Quentin.
1:00:22
Dá-nos a bota, porco.
1:00:41
Não vais querer ver isto.