1:09:00
Mas tu podes, não podes? Podes.
1:09:02
Teria de calcular o número
de factores em cada grupo.
1:09:05
Talvez se tivesse um computador...
1:09:07
- Tu não precisas de computador.
- Claro que preciso!
1:09:09
- Não. Calcula.
- Não consigo.
1:09:11
Não vou morrer neste labirinto de ratos!
1:09:13
Porra. Ninguém conseguiria fazer
estes cálculos de cabeça.
1:09:18
Olha para os números: 567.898.545
Nunca os conseguiria factorizar.
1:09:22
Nem mesmo só o 567.
Seria astronómico.
1:09:29
Dois.
1:09:34
Astronómico.
1:09:36
O que é que disseste?
1:09:37
Astronómico.
1:09:41
Antes disso.
1:09:44
Factores.
1:09:46
- Quantos factores em 5-6-7, Kazan?
- Dois.
1:09:51
Não! Estás a brincar?
1:09:53
- Kazan. Quantos factores tem 30?
- Três.
1:09:58
- E em 7?
- Um. Rebuçado.
1:10:01
Não tenho rebuçados.
1:10:03
Rebuçado.
1:10:05
Kazan. Dou-te uma caixa de rebuçados
chegando à superfície.
1:10:10
Os rebuçados vêm em sacos.
1:10:12
Muito bem. Queres em saco,
virão em saco.
1:10:14
Não gosto dos vermelhos.
1:10:19
- 898.
- 2.
1:10:23
- 545.
- 2.
1:10:26
Está-nos a dar os factores!
1:10:28
Astronómico.
1:10:31
Queres-me dizer que
este monga é um génio?
1:10:35
Pelos números, a sala
não deve estar armadilhada.
1:10:38
Só há uma maneira de sabermos.
1:10:42
Não!
1:10:46
Absolutamente segura.
1:10:50
Kazan, meu herói.
1:10:56
Qual é o número, rapazinho?
1:10:59
Aqui! Olha para aqui!