:38:00
Nån kanske kommer på det innan de
får sparken, blir utslängda eller köps ut.
:38:05
Men om det här stället aldrig haft nåt syfte
och vi blir helt helt avskurna och förlorade.
:38:10
Jag menar, det här är en olycka.
:38:12
Ett bortglömt ständigt pågående projekt.
:38:16
Tror ni någon vill ställa frågor?
:38:18
Allt man vill ha är ett rent samvete
och ett fett lönekuvert.
:38:22
Jag arbetade i månader med det här.
Det var ett toppenjobb.
:38:26
Varför sätta in människor?
:38:28
För att det finns. Man måste använda det,
annars erkänner man att det är meningslöst.
:38:33
Men det är meningslöst.
:38:37
Quentin, det är det jag menar.
:38:41
Vad har vi kommit fram till?
:38:44
Det är mycket värre än jag trodde.
:38:47
Inte direkt.
Bara mer sorgligt.
:38:51
Du får mig att må illa Worth.
:38:53
Jag får mig att må illa också.
:38:55
Vi är båda en del av systemet.
:38:58
Jag ritade en låda, du patrullerar.
:39:00
Det är som du sa Quentin.
:39:02
Håll huvudet lågt.
Ta det lugnt.Se framåt.
:39:05
Ingen vill se den stora bilden.
Den är för komplicerad.
:39:11
Jag menar, anledningen till att vi är här
är att det har tappat kontrollen.
:39:28
Det är så vi förstör världen?
:39:34
Jag har inte känt mig skyldig till att
förstöra världen sen jag var sju eller nåt.
:39:39
Gud, om du behöver nån att skylla på,
kasta en sten.
:39:51
Nu känns det bättre.
:39:53
Det var därför du stannade hos oss.
:39:56
För att bekänna.