:39:00
Det är som du sa Quentin.
:39:02
Håll huvudet lågt.
Ta det lugnt.Se framåt.
:39:05
Ingen vill se den stora bilden.
Den är för komplicerad.
:39:11
Jag menar, anledningen till att vi är här
är att det har tappat kontrollen.
:39:28
Det är så vi förstör världen?
:39:34
Jag har inte känt mig skyldig till att
förstöra världen sen jag var sju eller nåt.
:39:39
Gud, om du behöver nån att skylla på,
kasta en sten.
:39:51
Nu känns det bättre.
:39:53
Det var därför du stannade hos oss.
:39:56
För att bekänna.
:40:12
Letar du efter nån att sätta dit Quentin?
:40:25
Quentin!
Sluta! Sluta!
:40:28
Vi behöver honom.
:40:32
Till vadå?
:40:34
Du har blivit helt galen.
:40:36
Han är den enda
som vet nåt om det här stället.
:40:50
-Worth!
-Hej!
:40:54
-Så det finns ett yttre skal?
-Jepp!
:40:56
-Och det är en kub?
-Jag tror det.