:17:08
Започваме с общ план,
не на фокус.
:17:12
След това смаляваме
до едно клонче, една вейка
:17:15
и след това
цялата девствена гора.
:17:19
Ако ти хрумнат гениални идеи,
кажи си ги наум.
:17:24
Остави това на мен.
Къде да застана?
:17:28
Ето тук.
:17:39
Повдигнете таблата.
Не ги виждам.
:17:43
Всяка година стотици
хиляди лосове се придвижват
:17:48
от планините Огилви към
крайбрежните равнини на Аляска.
:17:54
Идат заради пасищата на тундрата
и за да отгледат малките си.
:18:00
Като тези тук.
:18:05
Ние в "Еджис Оил" сме
за защита на дивите животни.
:18:11
Ние искаме да ги запазим
за идните поколения.
:18:17
В края на краищата,
Земята е и наш дом.
:18:22
Но кой го е грижа?
:18:25
Нас в "Еджис Оил".
:18:28
Стоп! Тези животни вонят!
:18:31
Донесете ми кърпа.
:18:34
Вземи!
:18:37
Какви са щетите от пожара?
:18:40
Загубихме сондата.
- Обади се на застрахователите.
:18:43
Вече го направих.
Има трима загинали.
:18:46
Може би ще има и още двама.
- Работници ли?
:18:50
Дай обичайното обезщетение.
Брус, би ли излязал?
:18:54
Сър, скоро прегледах
обезщетенията.
:18:58
Мисля, че пенсиите за
съпругите са прекалено щедри.