:18:00
Като тези тук.
:18:05
Ние в "Еджис Оил" сме
за защита на дивите животни.
:18:11
Ние искаме да ги запазим
за идните поколения.
:18:17
В края на краищата,
Земята е и наш дом.
:18:22
Но кой го е грижа?
:18:25
Нас в "Еджис Оил".
:18:28
Стоп! Тези животни вонят!
:18:31
Донесете ми кърпа.
:18:34
Вземи!
:18:37
Какви са щетите от пожара?
:18:40
Загубихме сондата.
- Обади се на застрахователите.
:18:43
Вече го направих.
Има трима загинали.
:18:46
Може би ще има и още двама.
- Работници ли?
:18:50
Дай обичайното обезщетение.
Брус, би ли излязал?
:18:54
Сър, скоро прегледах
обезщетенията.
:18:58
Мисля, че пенсиите за
съпругите са прекалено щедри.
:19:03
Ето затова я обичам тази жена.
Отрежи колкото решиш.
:19:08
Какво е положението с "Еджис-1"?
:19:13
Вие разбирате, че на такъв
голям строителен обект
:19:18
не може да няма закъснения.
:19:21
Още колко?
- 21 дена.
:19:24
Имаме 13 дни!
:19:28
Два екипа работят денонощно.
:19:31
Сложете и трети! Защо ти е
толкова трудно да разбереш?
:19:34
Вън! Не ме интересува!
:19:37
Ще изглеждате с 10 год. по-млад.
- Вън!
:19:42
"Еджис-1" ще е най-голямата
нефтена рафинерия в света.
:19:50
И ако не е построена
и действаща след 13 дни,
:19:54
проклетите ескимоси
ще си получат правата обратно,
:19:59
а това няма да го бъде!