:12:01
Wat is er mis met een BMW ?
- Ik haat die rijkeluiskarren.
:12:07
Wat haat jij nou niet ?
- Ik vecht graag tegen de Boeren.
:12:11
Ik ben dol op mijn AK-47,
mijn granaten en m'n landmijnen.
:12:16
Waarom heb je die troep
bewaard ?
:12:18
Als 't nieuwe Zuid-Afrika
de armen weer slecht behandelt...
:12:22
... zullen we ze nodig hebben.
:12:26
Je moet weer soldaat worden.
- Waarom ?
:12:31
Er is vrede.
Iedereen roept dat er vrede is.
:12:34
Maar waar is de gerechtigheid ?
:12:37
Jij redt 't wel. Dankzij positieve
discriminatie krijg jij zo een baan.
:12:42
Maar ik ben een ouwe soldaat.
Mij kunnen ze niet gebruiken.
:12:48
Je moet terug naar school.
Kennis is 't beste oorlogswapen.
:12:54
Rot toch op.
:12:55
Je bent m'n broer
en je mag me verrot schelden...
:13:00
... maar raak me nooit meer aan.
:13:08
Zeg tegen ma dat ik contact
opneem als ik Steven vind.
:13:16
Je gaat 'm niet eens zoeken.
Je rent vast weer weg.
:13:22
Ik ben degene die 'm gaat zoeken.
Jij hebt 'm laten gaan.
:13:31
Ik nam Ernest niks kwalijk.
Hij was 'n soldaat zonder oorlog.
:13:35
De overwinning was te onverwacht
gekomen. Hij was de weg kwijt.
:13:41
Mijn broer Steven ook.
En ik moest 'm zien te vinden.
:13:46
Weet je wat ik moest doen ?
:13:49
Een stier offeren.
- Doodmaken ?
:13:52
Ja, doodmaken.
- Heb je 't gedaan ?
:13:55
Nee, mijn broer Ernest
heeft 't gedaan.
:13:58
Heeft ie geleden ?