:34:04
Kom op. Man tegen man.
- Graag.
:34:17
Ik dacht dat je een krijger was.
:34:20
Dat ben ik ook,
maar ik ben niet achterlijk.
:34:25
Kom mee.
:34:47
Wil je wat voor me doen ?
:34:53
Wat dan ?
- Een vriend van me opzoeken.
:34:57
Hij logeert in 't Ambassador hotel.
:35:03
Zeg maar dat ik er een wil
en geef 'm dit.
:35:11
Een wat ?
- Een gram.
:35:16
Niks daarvan.
:35:19
Dat is toch niet te veel gevraagd ?
:35:25
Je hebt geen cocaïne nodig.
Je moet je ribben laten nakijken.
:35:30
Er is niks aan de hand,
anders kon ik niet ademen.
:35:33
Toe nou.
- Nee.
:35:35
Alsjeblieft.
- Nee.
:35:41
Dan kan ik je niet helpen
om Steven te zoeken.
:35:47
Zo simpel ligt 't.