:50:02
... en schiet je dood met 'n AK-47.
:50:09
Voor 45000 rand kan ik
je hele familie laten vermoorden.
:50:15
Je ooms, je tantes en je moeder.
:50:21
Da's wat je broer mij schuldig is.
45000 rand.
:50:26
Maar jij kunt misschien iets doen
om hier een einde aan te maken.
:50:34
Jij bent toch een Amerikaan ?
:50:38
Niet echt.
:50:40
Je komt toch uit Amerika ?
:50:43
Omgerekend is 't 15000 dollar.
:50:49
Dat is toch niet veel
voor een Amerikaan.
:50:56
Hoe kom ik aan zoveel geld ?
- God.
:51:04
15000 dollar ?
- Inderdaad.
:51:12
Zoveel geld heb ik niet.
:51:16
Als je niet betaalt,
kan je je broer begraven.
:51:23
Aan jou de keus.
:51:28
Ik ben te bereiken via Sam.
Je hebt twee dagen de tijd.
:51:44
Ik ben 't.
:51:45
Wat is er gebeurd ?
Dat waren Muki's mannen, hé ?
:51:49
Gaat het ?
:51:51
Ik moet 15000 dollar betalen,
anders vermoorden ze hem.
:51:57
15000 dollar is verdomd
veel geld.