:21:00
Well, I don't know, Jack.
Should I or shouldn't I?
:21:03
Like, should I or shouldn't I?
You know how that happens sometimes...
:21:06
you just can't make up your fucking mind?
:21:13
Mr. Potter, I'm Constance Stanley
from Laurent Clerc school.
:21:17
We've been anxious for you to get here.
:21:20
How are they?
:21:21
They're all still alive, as far as we know.
:21:25
- You brought the profiles?
- Yes.
:21:28
Here, please sit down.
:21:32
- The young teacher?
- Melanie Charrol.
:21:36
She signed something to me
from the window.
:21:44
I'm sorry, it's not funny. It's just that
you're making the sign for drink.
:21:48
Could it have been this?
:21:50
- That's it.
- That's the sign for help.
:21:54
- That makes sense, she wants help.
- Right.
:21:56
But if you're doing it correctly,
then she wasn't saying, "You help. "
:21:59
She was saying, "Help you. "
:22:01
- Help me?
- Yes. Well, I mean, I can't be sure.
:22:06
I don't understand her wanting to help me,
I can understand her wanting help.
:22:11
I can even understand her wanting a drink.
:22:14
When this is over,
I'll buy her a double martini.
:22:16
- How're doing? How's everybody doing?
- God, what are you doing now?
:22:19
I sure hope nobody smokes.
:22:22
I chew, but I gave up smoking years ago.
:22:26
- Yeah.
- Jack, how you doing?
:22:28
Listen, I want to introduce you...
:22:30
to Donna, she's the bus driver.
:22:32
Yeah, here, say hi, and then tell him
exactly what I'm doing. Go.
:22:36
He's sprinkling gasoline...
:22:39
- all over the room.
- How are the children?
:22:42
They're fine, except for Beverly.
:22:44
She has asthma...
:22:45
- and these fumes aren't going to help...
- Let's go, down the stairs, honey.
:22:49
Tell them exactly what I'm doing now.
Don't miss a beat.
:22:52
He's sprinkling gasoline
all the way down the stairs.
:22:54
Keep going, honey.
:22:55
Turn to your right,
all the way down to the bottom.
:22:58
We're going down.
We're on the second floor.