1:04:02
¿Me disculpa de nuevo, Sr. Farber?
1:04:05
¿Otra vez?
1:04:06
Continúe. Le oigo desde el pasillo.
Grite.
1:04:11
Quiero que te vayas.
1:04:12
Recoge todas tus malditas cosas...
1:04:15
...y vete de aquí.
1:04:17
No entiendo cómo una mujer
tan sofisticada...
1:04:21
...no ve la diferencia entre...
1:04:22
...una loca aventura apasionada
sin sentido...
1:04:25
...y un bonito matrimonio
tranquilo y rutinario.
1:04:28
¿Ella ha sido la única,
o ha habido otras?
1:04:32
Amy Pollack ha sido la única.
Que Dios me mate si miento.
1:04:35
iTú eres ateo, Harry!
1:04:38
Estamos solos en el universo.
¿También tengo la culpa?
1:04:42
Tú me rechazaste primero.
1:04:44
iPor favor!
1:04:46
No. Di a luz. Cuando las mujeres
damos a luz...
1:04:50
...las hormonas se sublevan
durante un tiempo.
1:04:53
Pero luego se calman.
1:04:55
Si me dices que te estás calmando,
lo acepto.
1:04:59
iLo aceptas!
1:05:00
iEstás como una cabra!
1:05:03
iTranquila!
1:05:04
Por no ser feliz
en el matrimonio...
1:05:07
...no se engaña.
1:05:09
iY con mis pacientes!
1:05:11
iUna responsabilidad sagrada!
iMi paciente!
1:05:14
Pero, ¿a quién más veo?
1:05:15
Trabajo aquí. Tenemos al niño.
Tú trabajas fuera.
1:05:19
Nunca salimos.
1:05:21
¿Y encima me culpas...
1:05:23
...de salir poco y no poder...
1:05:25
...conocer a más tías
paratirártelas?
1:05:31
Solamente te explicaba...
1:05:34
...que mi elección está limitada...
1:05:36
...necesariamente atus pacientes.
1:05:40
Sabía que eras un enfermo
antes de casarnos...
1:05:43
...pero pensé que como profesional
podría ayudarte.
1:05:49
No, por favor, no te rebajes
como terapeuta.
1:05:55
Recoge tus porquerías
y tu maldita ropa...
1:05:59
..iy lárgate cagando leches!