:33:01
enleva son bel amour blond
et l'emporta en enfer.
:33:05
Le lendemain, Goldberg remarqua
une étrange odeur de soufre.
:33:15
Harry Block ?
:33:17
Cookie ?
:33:19
Cookie Williams.
On avait dit 10 heures ?
:33:29
On s'y met ?
:33:31
On parle pas un peu avant ?
:33:34
Parler ? Pourquoi ?
:33:36
En général,
les clients aiment parler avant.
:33:40
Ça fait moins commercial !
:33:43
...et tu m'attacheras ?
:33:44
Si tu veux. Réglons d'abord
la question monétaire.
:33:48
Absolument !
Tu prends 200$ ?
:33:51
Tu veux que je t'attache ?
:33:53
Tu m'attaches,
:33:55
tu me cognes un peu et
:33:57
tu me fais une pipe.
:33:58
Une pipe, puis des coups ?
:34:00
Les coups, puis la pipe.
Dans le désordre, ça marche pas.
:34:05
Attacher, frapper, sucer.
:34:07
Avec quoi je t'attache ?
:34:09
Je pensais que tu porterais des bas.
:34:13
Tu es une vraie artiste. Tes lèvres
ont leur place au Smithsonian.
:34:18
J'ai cru que tu y arriverais
jamais !
:34:20
J'ai eu du mal à me concentrer.
:34:23
Mais j'ai trouvé le bon fantasme...
Une femme vue sur la6ême Avenue...
:34:28
accouplée à Svetlana Staline...
:34:31
la fille du dictateur.
Et ça a marché.
:34:34
C'est pourquoi, ces pilules ?
:34:37
La dépression.
:34:38
Pourquoi tu déprimes ?
:34:40
Ça t'arrive pas de déprimer ?
:34:43
Ton boulot te déprime pas ?
:34:45
C'est mieux que serveuse.
:34:48
C'est marrant. Toutes les putes
me disent la même chose.
:34:52
Etre serveuse, ça doit être
le pire boulot du monde.
:34:56
Tu es triste de quoi ?
:34:59
Ma faillite spirituelle.
Je suis vide.