:47:00
Je suis remplacée !
:47:02
C'est pas forcément l'enfer
si on le vit en adulte.
:47:06
Remplacée par une fille de 25 ans.
:47:11
Un auteur en herbe de 25 ans,
du nom sexy de Fay Sexton.
:47:18
Maintenant, tu es blanche !
:47:23
Tu as mangé aujourd'hui ?
:47:29
Bois ça.
:47:32
Et j'ai cru ce menteur !
:47:34
Je craque...
:47:38
Ça va pas ? On croirait que
c'est toi qu'il a larguée.
:47:43
Je sais que tu me plains,
mais je ferai face.
:47:46
Je suis sous le choc, mais...
:47:49
Je veux parler à Fay.
:47:51
C'est Harry Block.
J'arrive pas à la joindre.
:47:54
C'est urgent. Qu'elle me rappelle,
elle a mon numéro.
:47:59
Le numéro de ma voiture !
:48:02
Elle en aime un autre.
:48:04
Trop vieux pour elle.
:48:06
Plus jeune que toi.
:48:07
Je suis un vieillard pour elle.
:48:09
Mais mon immaturité me rajeunit.
:48:12
C'est encore loin ?
:48:14
On vient de quitter la fête.
:48:16
Ça va être long ?
:48:18
Pas très.
:48:21
Ma soeur habite à 10 minutes.
On va lui faire une surprise.
:48:26
C'est ta demi-soeur.
:48:27
C'est pas pour autant que ça fera
5 minutes au lieu de 10.
:48:37
C'est merveilleux.
C'est très drôle.
:48:40
- Tu trouves ?
- Et très triste.
:48:42
J'ai adoré.
:48:44
Tu es trop bonne avec moi.
:48:46
Tu as une vraie bonté instinctive.
:48:50
Ne fais pas ça.
:48:52
J'ai besoin de ton sens critique
et de ta sévérité.
:48:56
Tu es trop indulgente.
:48:58
C'était pas bon ?