:51:08
On passe vous rendre visite.
:51:11
C'est Richard et Cookie.
:51:14
Je suis ta tante Doris.
:51:16
Tu te souviens d'oncle Burt ?
:51:21
Tu veux un cookie ?
Viens dans la cuisine.
:51:26
Où est le petit coin ?
:51:29
Les toilettes ? Par là.
:51:32
On est passés vous voir.
:51:37
Tu es la dernière personne
que j'attendais.
:51:40
Ne dis pas ça.
:51:42
- Et qui est Cookie ?
- La nounou.
:51:44
Envoyée par un salon de massage ?
:51:48
Pourquoi tu l'attaques ?
:51:50
Encore une traînée,
une dévergondée !
:51:53
Avec doctorat.
:51:55
A l'oral,
elle a sûrement eu 20/20.
:51:59
Lâche-moi ! J'ai pris le temps
de venir te voir !
:52:04
Tu te rends compte,
on va m'honorer à Adair !
:52:07
Ça me laisse froid, mais
c'est bien qu'Hilly voie ça.
:52:11
Je l'ai pas vu depuis ses 6 ans.
:52:14
Tu te manifestes guère non plus.
:52:16
Vu ce que tu penses de moi...
:52:18
Doris, ne commence pas !
:52:20
C'est dans ton livre ! Trop juive,
Juive professionnelle...
:52:25
Tu attribues ça à ton ex
:52:27
mais avec des détails de ma vie
pour la peindre avec mépris.
:52:32
De quoi tu parles ?
:52:33
De quoi je parle ?
Tu peins ton ex comme une horreur
:52:37
et pour faire un portrait répugnant,
tu te sers d'elle
:52:40
mais surtout tu caricatures
mon zèle religieux.
:52:44
Tu as toujours été contre
mon retour à mes racines.
:52:48
Quelles racines ?
Tu étais une fille adorable...
:52:52
tu m'as aidé à vivre mon enfance.
:52:55
Puis à Fort Lauderdale,
tu rencontres ce fanatique religieux.