1:03:03
Je ne dors plus la nuit.
Je peux plus fermer l'oeil.
1:03:07
Je devrais quitter mon boulot,
mais je ne me décide pas.
1:03:12
Mon frère me traite trop bien.
1:03:16
Mais travailler pour lui
m'ébranle affectivement.
1:03:19
Vous m'excusez ?
1:03:26
Enculé de fêlé !
1:03:28
Comment tu as pu faire ça,
putain d'enculé !
1:03:31
Baiser ma patiente !
1:03:33
On baise pas la patiente
de quelqu'un ! Va te faire enculer !
1:03:46
Continuez, M. Farber.
1:03:52
Vous parliez
de quitter votre boulot.
1:04:00
J'en ai parlé avec ma femme.
1:04:02
Elle a l'air de me soutenir
mais elle préférerait pas.
1:04:07
Elle idolâtre Gordon.
1:04:10
Elle passe tout son temps avec lui.
1:04:14
Excusez-moi encore une seconde.
1:04:17
Encore ?
1:04:18
Parlez fort, je vous entends.
1:04:22
Fous le camp d'ici.
Prends tes foutues fringues
1:04:27
et fous le camp !
1:04:28
Je ne comprends pas que
la plus fine des femmes
1:04:33
ne distingue pas l'insignifiance
d'une ardente passion sexuelle
1:04:37
du train-train
d'un bon mariage tranquille.
1:04:40
Elle est la seule
ou il y en a eu d'autres ?
1:04:43
Amy est la seule.
Que Dieu me foudroie si je mens.
1:04:47
Tu es athée !
1:04:50
On est seuls dans l'univers.
Est-ce ma faute aussi ?
1:04:54
C'est toi qui m'as repoussé.
1:04:57
Je t'en prie !
1:04:59
J'ai accouché.
Quand une femme accouche,