:39:00
Sim, acho que preciso...
:39:04
de apanhar ar fresco.
:39:37
- Desculpe... você é o Harry Block ?
- Sim.
:39:43
- O que escreve é muito importante para mim.
- Obrigado.
:39:47
Nem posso
acreditar que estou aqui consigo no elevador !
:39:49
Não quer dizer nada.
:39:51
Está a passar a noite aqui ?
:39:54
Não, tenho um encontro com uma pessoa.
:40:07
Oh meu Deus ! Que é isto ?
:40:09
Bloqueou outra vez.
:40:11
Se isto fosse uma das minhas
histórias, o elevador ficaria bloqueado,
:40:16
e nós dois
começariamos uma grande história de amor.
:40:30
Promete-me que não te apaixonas por mim.
:40:35
Não, não. É uma má ideia.
:40:38
Porquê ?
:40:39
Porque...
:40:40
Sou demasiado tarado.
:40:44
Tenho...
:40:45
demasiadas manias.
:40:50
É-me difícil ser fiel.
:40:54
Tenho muitas fobias e sou doido.
:40:56
Sim, mas
eu apaixonei-me por ti antes de te conhecer...