Deconstructing Harry
prev.
play.
mark.
next.

:29:06
Svi u porodici boluju od srca.
Otac mi je umro od infarkta,

:29:09
majka takoðe, kao i oba brata,
pre pedesete godine.

:29:15
Gubiš vreme. Zovi hitnu pomoè.
-Ti si zauzet?

:29:20
Idem kod izdavaèa.
:29:22
Moja je mama umrla
kad me raðala

:29:27
i otac mi to nije oprostio.
Da sam bar ja njemu oprostio.

:29:34
Morbidni smo. Misliš da umireš,
ali nije tako.

:29:38
Sad imaju lasere.
-Voliš da zagovaraš nauku?

:29:42
Nema u njoj ništa loše.
:29:45
Izmeðu klima-ureðaja i Pape,
biram prvo. -Mnogo se bojim.

:29:50
Mogu li da promenim temu?
Znaš da ne mogu da pišem?

:29:55
Prvi put u životu nemam ideju,
nešto što bi me zanimalo.

:30:01
Imaš problema
od rastanka s Fej.

:30:05
Danas èemo se naèi na pièu.
-To je dobro.

:30:08
Ona je mnogo bolja za tebe
od onih lujki.

:30:14
Bože, boli me ruka! -Kažem ti
da to nije ništa.

:30:20
Ja se ne plašim.
:30:22
U sjajnoj ste formi. -Stvarno?
-Imate samo bursitis u ruci.

:30:28
Nije više najlepše èuti
"volim te",

:30:34
nego "tumor je dobroèudan".
:30:37
Možemo da vas još ispitujemo,
ali srce vam je u redu.

:30:41
Povredio sam leða otvarajuèi
frižider. -Èastièu te kafom.

:30:47
Da vam naruèim?
:30:49
Šta radiš sutra?
-Zašto? -Idem na sveèanost.

:30:55
Hteo bih da neko ide sa mnom.
-Ne mogu, ali èestitam ti.


prev.
next.