Deconstructing Harry
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Tvrdio si da je voliš,
a uvek si imao ljubavnicu.

1:04:05
Rekao sam ti zašto. Bili smo
jedne veèeri u krevetu

1:04:09
i prestala je da me privlaèi
jer me je podsetila

1:04:12
na boksera Šmelinga.
Šta hoèeš da kažem?

1:04:16
Bila je lepa,
ali me nije privlaèila.

1:04:19
Ne petljaj! To su gluposti!
-S tobom je druga prièa.

1:04:24
Ja tebe više ne privlaèim.
Od kada smo dobili sina,

1:04:28
živeli smo kao brat i sestra.
-Ne krivi mene!

1:04:33
O èemu prièaš?
I ja sam žrtva kao i ti!

1:04:38
Misliš da mi prija kad mi
26-godišnjakinja puši?

1:04:44
Gadiš mi se! Neverovatno!
-Preteruješ. -Ne preterujem!

1:04:51
Kažeš da ste se 4 meseca
svaki dan sastajali u hotelu?

1:04:57
Glupost! Naravno da nismo.
Unajmio sam stan. -Ubièu te!

1:05:08
Izvinite što kasnim.
-Gospodine Farber...

1:05:12
Skinite kaput. Uðite.
1:05:29
Veè dugo ne mogu da spavam.
Ne mogu oka da sklopim.

1:05:35
Mislim da treba da dam otkaz,
ali ne mogu.

1:05:40
Možda zato što je moj šurak
ljubazan. Ali, sve mi je teže.

1:05:48
Izvinite me...
-Molim?

1:05:55
Gadni stvore! Ne mogu
da verujem da si to uèinio!


prev.
next.