:13:01
Aldatma sayýlmaz.
Altý üstü bir fahiþe.
:13:04
Sevgilin varmýþ gibi olmuyor.
:13:07
Karýna hissettiklerini
bir profesyonele hissetmezsin ki.
:13:11
Evine geliyor,
yaðýný sürüyor...
:13:13
Yað mý?
:13:15
Olaya giriyorsun.
Göðe yükseliyorsun.
:13:18
Bir ellilik tosluyorsun
bitti gitti.
:13:22
Nereye çaðýracaðým?
:13:24
Evime çaðýramam ya.
:13:26
Otel odasý tutuyorsun. Karým
evde olduðunda ben öyle yapýyorum.
:13:32
Yeterli mangýr yok bende.
Elli papel zaten yeterince fazla.
:13:35
Belki bir arkadaþýn
evini sana verebilir.
:13:38
Cinsel hayatýn konusunda
mýzýldanýp durursun.
:13:41
Yardýmcý olmaya çalýþýyorum.
:13:44
Telefonunu senden
aldýðýmý mý söyleyeceðim?
:13:47
Benim adýmý verme!
Kendi adýný da kullanma.
:13:50
Tabiî ki. Gerçek adýmý verir miyim.
:13:52
Bir arkadaþýnýn evine atacaksýn,
onun adýný kullanacaksýn.
:13:56
Zilin üstünde de o ad olacak.
:13:59
Talih Harvey'e gülmüþtü.
:14:02
En yakýn arkadaþlarýndan biri,
Mendel Birnbaum, kaza geçirmiþ,
:14:06
New York hastanesinde ölümle
pençeleþirken...
:14:09
onun bekar evinde Harvey
randevusuna...
:14:12
hazýrlanýyordu.
:14:14
Adamýn sabahlýðýný giydiðinde...
:14:16
Harvey,
Mendel Birnbaum olmuþtu...
:14:19
ve uzak doðudan gelecek...
:14:20
cennetin anahtarýný bekliyordu.
:14:24
Sen Mendel Birnbaum olmalýsýn.
:14:47
Hoþuna gitti mi?
:14:49
-Dalga mý geçiyorsun? Hemen dönerim.
-Nereye?
:14:52
Ceplerime bakacaðým
bakalým bir ellilik daha var mý.
:14:55
Bir tur daha istiyorum.