:31:01
Ýþimi iptal edemem...
:31:03
ama çok sevindim.
:31:06
Tebrikler.
:31:26
-Çok iyi görünüyorsun.
-Teþekkürler.
:31:28
Sen biraz yorgun görünüyorsun.
:31:30
Þu kitapla uðraþýyorum.
:31:33
Avansý harcadým, haliyle...
:31:36
ve biraz zor...
:31:39
zor bir dönemden geçiyorum.
:31:40
Buluþmamýzý istedim
çünkü...
:31:43
Bir kýrmýzý þarap da ben alabilir miyim?
:31:44
Aynýsýndan lütfen?
:31:46
Sana ilk olarak
kendim söylemek istedim...
:31:49
Ben evleniyorum.
:31:52
Bunu yapamazsýn!
:31:53
-Neden?
-Nasýl yani?
:31:55
Çünkü...
:31:57
Seni seviyorum.
Nasýl olur da evlenirsin?
:32:00
Yapma!
:32:01
-Kim? Larry mi?
-Evet, Larry!
:32:03
Biliyordum!
:32:05
Hay sýçayým, inanamýyorum!
:32:07
Bu herif bir de
benim arkadaþým olacak.
:32:11
Herif Þeytan.
Üstelik bir de sizi ben tanýþtýrdým.
:32:13
Larry etrafta olduðunda
yanýk sülfür kokusu alýyorum.
:32:17
Evliliðimizi onaylayacak mýsýn?
:32:19
Hayýr! Kesinlikle
evliliðinizi onaylamayacaðým!
:32:23
Evlenmeni istemiyorum.
:32:25
Ýstemiyorum.
:32:27
Gitmeliyim.
:32:28
Senin öðrencindim.
:32:29
Henry Higgins ile Eliza Doolittle
gibiydik.
:32:32
Ýliþkimiz buydu
senin sevdiðin de buydu.
:32:35
Ama iþler öyle yürümedi.
Ne diyebilirim ki?
:32:38
Neden bana
aþýk oldun ki?
:32:40
Batý dünyasýndaki aþk hakkýnda
bana dersler verir dururdun.
:32:44
Olabileceðimi sanmazdým.
Fazla yaralý olduðumu düþünürdüm.
:32:50
Bir sabah uyandým,
kahvaltýdan sonra sana bir baktým...
:32:54
ve düþündüm ki...
:32:56
Tanrým, iþte kastettikleri bu.
:32:59
Milletin konuþup durduðu þey
bu iþte.