:33:01
Sana aþýk olmamam gerektiðini
söyler dururdun!
:33:04
Ama sonra ben sana aþýk oldum.
:33:07
Senin o salak hayranlardan
biri olduðunu sanmýþtým...
:33:09
Seni götürecektim...
:33:10
ve sýradaki hayranla devam edecektim.
Ama öyle olmadý.
:33:14
Sen bir hayrandýn...
:33:17
ve bir mürit...
:33:19
sonra bir öðrenci...
:33:20
sonra da ev arkadaþý.
:33:23
Ve ben ne olduðunu bile anlamadan...
:33:25
uzaktan kumanda
senin eline geçmiþti.
:33:34
Seni sevdim.
:33:36
Sana hayrandým.
:33:38
Ama sana aþýk deðildim.
:33:41
Ýnanýr mýsýn bilmem,
eski üniversitem beni ödüllendiriyor.
:33:45
Benimle gel, býrak
seni ikna etmeye çalýþayým...
:33:49
Tek bir gün.
:33:50
Yarýn evleniyorum.
:33:52
-Yarýn mý? Ödüllendirildiðim gün mü?
-Evet! Yarýn!
:33:56
Ýnanamýyorum.
:33:58
Yarýn mý evleniyorsun?
:34:00
Evet. Aylar öncesinden ayarlandý!
:34:02
Yapma bunu!
:34:10
"Goldberg bir gece
uyurken...
:34:12
Þeytan evine girdi...
:34:15
güzel sarýþýn sevgilisini
kaçýrdý ve...
:34:17
cehenneme götürdü.
:34:19
Ertesi sabah...
:34:21
Goldberg havada yanmýþ
sülfür kokusu duydu".
:34:30
Harry Block?
:34:32
Cookie misin?
:34:33
Cookie Williams.
:34:34
Saat onda gelmemi istemiþtin.
:34:43
Tamam, baþlayalým mý?
:34:46
Önce biraz konuþmak
istemiyor musun?
:34:49
Konuþmak mý? Niye ki?
:34:51
Gerçekten mi? Çoðu erkek
doðrudan yataða atlamak istemez...
:34:54
Bu onlara çok...
ticaret gibi gelir.
:34:57
Ben öyle deðilim. Ben...
:34:59
beni baðlamaný istiyorum.