:28:00
Il y a pas que moi
:28:31
Qu'est-ce qu'il y a?
:28:33
Vous me parlez plus, c'est ça?
:28:40
Faisons un pari
:28:44
Je vous parie 20 dollars
:28:46
que vous êtes pas cap de vous taire
pendant tout le petit déjeuner
:28:53
Perdu!
:29:01
Qu'est-ce qu'elle a dit?
:29:15
T'as pas vu le journal?
:29:16
Comment ça se fait?
Tu le lis tous les matins
:29:20
Qu'est-ce que t'as lu, ce matin?
:29:22
#Meurtre dans la pègre#
:29:24
Incroyable!
:29:26
Le boss a été liquidé!
:29:27
Le boss!
:29:29
Tu sais à peine qui c'est,
on le flingue
:29:31
et ça change toute ta vie
:29:33
Tu me dis où on va?
:29:34
On m'a convoqué
:29:36
Ce qui veut dire?
:29:38
Ce que ça veut dire?
D'après toi?
:29:41
Si tu veux,
je peux faire demi-tour
:29:44
Au milieu du pont?
:29:45
Une fois au bout
:29:47
Je suis convoqué,
je peux pas me défiler. C'est Sonny
:29:52
Ca m'écoeure
:29:54
Sonny Red t'a convoqué?
:29:56
J'ai dit Sonny Red?
:29:58
Pas Sonny Red. Sonny Black