:40:29
Dean Blandford, de Washington
:40:31
Joe
:40:32
Donnie, sinon je m'y retrouve plus
:40:35
Je comprends,
on vit dans un tel stress
:40:38
Même moi, j'oublie mon nom
:40:39
C'est si dur,
d'encaisser des chèques?
:40:45
Dean arrive de Washington
:40:49
Tu l'as déjà dit
:40:50
La suite?
:40:52
L'opération commence
à prendre tournure
:40:55
Le QG a décidé de m'envoyer
dans la Capitale du Vice
:40:59
Pour me tenir à l'oeil?
:41:02
Pour vous appuyer
:41:06
Et vérifier que vous ne laissez
passer aucune possibilité
:41:10
Laquelle, par exemple?
:41:13
Nous avons un agent à Miami,
connu sous le nom de Richie Gazzo
:41:16
Une opération très prometteuse
:41:19
mais qui aurait besoin d'une relance
:41:22
La direction voudrait
:41:24
que vous y entraîniez
vos amis du milieu
:41:27
En vous portant garant de lui...
:41:29
Sans le connaître?
:41:32
Notre affaire s'engage mal
:41:35
Tout ce que t'as à faire,
c'est couvrir ce mec
:41:39
Je risque ma peau
:41:41
Lui aussi
:41:42
Vous n'êtes pas le seul,
mon vieux
:41:48
J'aviserai
:41:56
Il avisera