:15:01
Koliko hoæe?
Stotku?
:15:03
to to radi?
:15:06
Mafijai ne nose
lovu u novèaniku.
:15:08
Mafijai nose lovu
umotanu. Ovako.
:15:11
Draè je izvana.
Tako. Hajde.
:15:16
Ti brkovi...
:15:18
Mora ih obrijati.
To je protiv pravila.
:15:21
I nabavi hlaèe.
:15:23
Nije ti ovo jebeni rodeo.
Oblaèi se kao ja.
:15:27
Ovo je moja obitelj.
:15:29
- tovie, oni su
osobno moja obitelj.
- Is that right?
:15:33
- Ja nemam obitelj.
- Nema?
:15:36
Ja sam siroèe.
Odrastao sam u sirotitu.
:15:39
To nije u pitanju.
Èak i da ima obitelj.
:15:43
Ako je ovo tvoja obitelj,
onda je ovo moja obitelj.
:15:46
Zna na ta mislim?
:15:48
Skroz sam se smrznuo.
:15:51
Zato ne ostanemo cijelu
noæ na hladnoæi?
:15:54
- Moramo pokazati zastavu.
- Da, zastavu s Antarctice.
:15:57
- to se deava?
- Lefty, to kae?
:16:00
- Ovo je Donnie, moj prijatelj.
- Kako si?
:16:03
Dobra vijest je da mi se
kita pretvorila u lizaljku.
:16:10
- Zdravo, Sonny.
- Sonny, kako ide?
:16:13
Sonny Crveni.
:16:17
- Tko je ovaj tip?
- Ovo je Donnie, moj prijatelj.
:16:22
Samo tu stoji i izgledaj
opasno, prijatelju.
:16:24
Ne izgleda opasno, zar ne?
:16:27
Ti æe ove nedjelje
obaviti posao? Nadam se.
:16:29
Ne elim te doæi traiti.
Èuje me?
:16:36
Hajde, Bruno.
:16:38
Usrao sam se od straha.
:16:41
To je ef, Donnie.