:56:07
- Jebi ga.
- Jebi ga!
:56:28
Mama, treba mi pomoæ.
:56:31
- Previe je tijesno.
- Evo, duo.
:56:33
- Ja sam na Floridi.
- Zato si na Floridi?
:56:36
Ne znam.
Lovim kornjaèe.
:56:38
ta misli da radim
na Floridi? Radim.
:56:41
Ovdje je oko nule.
Izvini, nosit æe ovaj kaput!
:56:45
Mlada damo,
nosit æe ovaj kaput.
:56:47
- Kuèko.
- Kako si me nazvala?
:56:49
Je li sve u redu?
:56:51
Je li neto mijenja
ako kaem da nije?
:56:53
- Izgleda da ne.
- Onda ne pitaj. Hajde, ustani.
:56:56
"John Wayne umro. Nacija tuguje."
:57:04
Kako John Wayne moe umrijeti?
:57:07
Sredili su ga jebeni indijanci.
:57:10
Staromodni obiteljski èovjek.
Vladao je èeliènom rukom.
Vidi ti to.
:57:24
Daj mi da èujem Kerry
u vezi njene prièesti.
:57:27
Oh, Boe, Joe.
Neæe pristati na to.
:57:29
Kako to misli?
Nema izbora.
:57:31
- Obuæi æe taj kaput!
- Daj mi je na telefon.
:57:34
Ne znam kada ponovo mogu
zvati. Zna li ona
kada se treba smiriti?
:57:38
Ne znam.
Umislila je neto.
:57:40
- Vratit æu se iduæeg tjedna.
- Hvala.
:57:41
Obeæavam da æu doæi
na njenu prièest.
:57:44
- Ni tvoje ne izgleda bolje.
- Ne svaðaj se sa sestrom.
:57:47
- Moram iæi.
- ta?
:57:50
Volim te. Sranje.
:57:52
Je li to bio Richie na vezi?
:57:54
ta je Sonny rekao?
:57:58
- Rekao si Sonnyu za klub?
- Mislio sam da si ti rekao.