:57:04
Kako John Wayne moe umrijeti?
:57:07
Sredili su ga jebeni indijanci.
:57:10
Staromodni obiteljski èovjek.
Vladao je èeliènom rukom.
Vidi ti to.
:57:24
Daj mi da èujem Kerry
u vezi njene prièesti.
:57:27
Oh, Boe, Joe.
Neæe pristati na to.
:57:29
Kako to misli?
Nema izbora.
:57:31
- Obuæi æe taj kaput!
- Daj mi je na telefon.
:57:34
Ne znam kada ponovo mogu
zvati. Zna li ona
kada se treba smiriti?
:57:38
Ne znam.
Umislila je neto.
:57:40
- Vratit æu se iduæeg tjedna.
- Hvala.
:57:41
Obeæavam da æu doæi
na njenu prièest.
:57:44
- Ni tvoje ne izgleda bolje.
- Ne svaðaj se sa sestrom.
:57:47
- Moram iæi.
- ta?
:57:50
Volim te. Sranje.
:57:52
Je li to bio Richie na vezi?
:57:54
ta je Sonny rekao?
:57:58
- Rekao si Sonnyu za klub?
- Mislio sam da si ti rekao.
:58:01
- Samo umukni. Zovi Richiea.
- Dobro.
:58:19
Krupne ribe kao Santo Trafficante,
proao je on dosta...
:58:22
jo od Brkatog Petea.
:58:25
Mora potovati èovjeka.
:58:26
- Jesi li dobio taj brod?
- Radim na tome.
:58:29
Nemoj mi reæi ne.
Mora nabaviti brod.
:58:33
Veæ sam se dogovrio.
Njegov èovjek je rekao,
"Lefty, taj oboava brodove."
:58:37
Rekao sam mu brod od
100-stopa. Visim o koncu.
:58:39
Radim na tome.
:58:42
- Nemoj me opet razoèarati,
molim te. -A kada sam te ja razoèarao?
:58:45
Zaboravi na to. ta je ovo?
:58:48
Vidi ti ovo.
Tako mi jedni druge nazivamo.
:58:51
Moj prijatelj, na prijatelj.
Dobro.
:58:53
Ali postoji dvostruko znaèenje.
Shvaæa?
:58:57
Zna ta mislim?
ef cijeni takve stvari.