:29:12
Sabes que não te fazia isto
se não soubesse que aguentavas.
:29:20
Não estou preocupado comigo.
:29:24
Anda cá.
:29:50
Muito bem,
o que se está a passar, miúdos?
:29:55
Estou a receber o tratamento do silêncio?
:30:02
Faço uma aposta convosco.
:30:06
Aposto 20 dólares...
:30:08
...como não conseguem passar
a refeição sem dizer 3 palavras.
:30:13
- Ok?
- Tu perdes.
:30:23
O que é que ela disse?
:30:38
Não viste o Jornal?
Como é que não viste o Jornal?
:30:41
Todas as manhãs estás a ler o jornal.
O que estavas a ler hoje de manhã?
:30:46
Olha para isto.
:30:48
Acreditas nisto?
O chefe foi eliminado.
:30:51
O patrão.
:30:52
Nunca ouves nada do patrão
até ele ser liquidado...
:30:55
- e então a tua vida fica do avesso.
- Diz-me onde vamos.
:30:58
- Fui chamado.
- O que quer isso dizer?