Donnie Brasco
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:05
Don, Trouxeste a cavalaria.
:53:08
- Richie Gazzo.
- Como tem passado?

:53:12
Oops! Eu estou atrasado!
:53:14
Vocês têm a oportunidade de
trabalhar nos vossos bronzes aqui.

:53:30
King's Court,
onde cada homem é um rei.

:53:34
Espera até veres a sala do banquete.
Vais-te passar.

:53:41
Pergunta-lhe porque é que
este lugar é uma porcaria.

:53:45
Ele quer saber porque é
que é uma porcaria, Richie

:53:49
Tive que fechar as portas.
:53:51
Estes palhaços tinham as mãos nos meus bolsos.
:53:53
200 dólares para isto,
300 dólares para aquilo

:53:56
Eu tenho uma esposa que faz isso.
:54:01
Pede-lhe para sair, Donnie
:54:04
Vai até a rua, dá uma olhadela no carro.
Claro. Porreiro

:54:11
Que tipo de homem guia um Malvole?
Ele não providencia, nem mesmo para a sua mulher.

:54:15
- Estou-te a dizer que este tipo é porreiro.
- Respondes por ele?

:54:20
Quando o conheci há uns tempos,
ele era porreiro.

:54:23
Estou a fazer uma introdução. Tu tens
de tomar a decisão acerca da junção.

:54:30
Isto seria significativo, sabes?
:54:33
Tínhamos a nossa sala aqui,
eu e tu.

:54:37
- Sabes?
- E o Sonny?

:54:40
Imagina o Sonny Back a trabalhar aqui.
Da maneira que ele é?

:54:45
Anda lá.
Sonny Black pertence a Brooklyn.

:54:47
Suponho que se tudo correr como planeado,
:54:51
podemos mandar algum
carcanhol lá para cima.

:54:58
Trinta anos
a rebentar as costas.


anterior.
seguinte.