1:06:18
Eu nem quero olhar para ti.
1:06:20
-Sabes onde fica a proa?
-O que é que eu sei?
1:06:24
Tu apunhalaste nas costas a pessoa errada.
1:06:26
De que é que estás a falar?
Tu achas que eu disse alguma coisa ao Sonny?
1:06:30
Vai para a proa.
Eu fico na popa.
1:06:32
Vai para a proa e fica lá.
1:06:35
Estou tão enojado contigo, sabias?
1:06:37
- Acabaste de o dizer.
- É para que saibas.
1:06:54
-Como te tens saído?
-Aquele Trafficante é outra coisa.
1:06:57
-Ai sim? Será ele um bom velho homem?
-Esquece isso.
1:07:01
Aquele filho da puta guardou
tudo para ele durante 50 anos...
1:07:04
e continua a ser uma cidade de vacas.
1:07:07
Isto podia ser Vegas.
1:07:11
Esquece Sonny Red e os seus camiões em Jersey.
1:07:14
Isto é tudo o que eu quero: Florida.
1:07:16
Deixa-me que te diga. Sonny Red
está a congelar os miolos neste momento.
1:07:23
É o mais certo.
1:07:26
Tudo o que eu preciso é começar
com o dinheiro do Rusty...
1:07:28
e depois ficamos todos ricos.
1:07:30
Vais voltar a Nova Iorque em breve?
1:07:32
Tu não. Eu quero-te para me representares aqui.
1:07:36
Eu quero que sejas o meu homem em Florida.
1:07:40
Envolvermo-nos naquele bar.
Tu sabes, o King's Court.
1:07:52
Tu nunca pensaste que sabia sobre isso, ou pensaste?
1:07:56
Eu mando o leão para aqui contigo.
1:07:59
Mantém o bichanão no parque de estacionamento.