Donnie Brasco
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
- Samo umukni. Zovi Rièija.
- Dobro.

:58:20
Krupne ribe kao Santo Trafikante,
prošao je on dosta...

:58:23
još od Brkatog Pita.
:58:26
Moraš poštovati èoveka.
:58:27
- Jesi li dobio taj brod?
- Radim na tome.

:58:30
Nemo mi reæi ne.
Moraš da nabaviš brod.

:58:34
Veæ sam se dogovorio. Njegov èovek je rekao,
"Levak, taj obožava brodove."

:58:38
Rekao sam mu brod od 100-stopa.
Visim o koncu.

:58:40
Radim na tome.
:58:43
- Nemoj opet da me razoèaraš, molim te.
- A kada sam te ja razoèarao?

:58:46
Zaboravi na to. Šta je ovo?
:58:49
Vidi ti ovo.
Tako mi jedni druge nazivamo.

:58:52
Moj prijatelj, naš prijatelj.
Dobro.

:58:54
Ali postoji dvostruko znaèenje.
Shvataš?

:58:58
Znaš šta mislim?
Šef ceni takve stvari.

:59:02
- Kao što je ironija svega toga.
- Da, ironija.

:59:05
Zaboravi na to.
Staviš ovo unutra...

:59:08
onda on zna da su ovo pravi ljudi.
:59:10
Vidiš, ako pravilno razradim strategiju...
:59:13
moraš da odradiš svoj deo.
:59:15
- Znaš?
- Znam.

:59:19
Koliko je ovo?
Doni, imaš li love?

:59:22
- Šta radiš tamo?
- Može pet dolara?

:59:27
- Radiš sjajan posao.
- Šta?

:59:31
- Mislim, svi mi tako mislimo.
- Apsolutno.

:59:36
Ma daj.
Jebi ga.

:59:41
- Da te nešto pitam?
- Šta?

:59:43
Šta znaèi "Zaboravi na to"?
Šta je to?

:59:48
"Zaboravi na to" je kao...
:59:51
ako se slažeš sa nekim.
:59:54
Na primer, "Rakel Velè ima sjajno dupe".
"Zaboravi na to."

:59:58
Ali onda, ako se ne slažete, kao,
"Linkoln je bolji od Kadilaka"?


prev.
next.