:23:01
Especialidad: Antiterrorismo.
:23:05
Ultima misión:
Captura de Stavros.
:23:09
Segmento de video A-19:
:23:12
lnterdicción de Amberes.
:23:15
El agente Quinn tuvo
una oportunidad clara de cumplir.
:23:19
Pero el objetivo Alfa escapó.
:23:21
Se ablandó.
Los agentes "blandos" son un riesgo.
:23:24
Pero debido a sus habilidades,
se le asignó a La Colonia.
:23:30
Si no coopera, Sr. Quinn,
tiene una alternativa.
:23:34
El gas neurotóxico no produce dolor,
pero es muy efectivo.
:23:37
Pero, ¿para qué molestarse?
Ud. ya murió.
:23:40
Eso es lo que se le dijo
a su esposa y a todos los demás.
:23:44
Si desea vivir, ponga el pulgar
en el analizador junto a la tele.
:23:49
10, 9...
:23:51
...8...
:23:53
...7, 6...
:23:54
...5, 4...
:23:56
...3, 2...
:24:05
ldentificación confirmada.
:24:07
Gracias, Sr. Quinn.
:24:29
Me alegro que hayas decidido
unirte a nosotros.
:24:34
- AIex Goldsmythe.
- EI "Cobrador de Impuestos".
:24:38
Ud. murió hace 6 años.
:24:41
¿Ya pasaron 6 años?
:24:44
Bueno, pues.
:24:47
Súbete.
:24:49
Unos amigos quieren conocerte.
:24:52
Señores...
:24:54
...vengan a conocer
al famoso Jack Quinn.
:24:56
Me aIegro de verte, Quinn.