:24:05
ldentificación confirmada.
:24:07
Gracias, Sr. Quinn.
:24:29
Me alegro que hayas decidido
unirte a nosotros.
:24:34
- AIex Goldsmythe.
- EI "Cobrador de Impuestos".
:24:38
Ud. murió hace 6 años.
:24:41
¿Ya pasaron 6 años?
:24:44
Bueno, pues.
:24:47
Súbete.
:24:49
Unos amigos quieren conocerte.
:24:52
Señores...
:24:54
...vengan a conocer
al famoso Jack Quinn.
:24:56
Me aIegro de verte, Quinn.
:25:03
Moishe Levant.
Tú moriste en Líbano.
:25:06
En Beirut, más bien.
:25:08
Todos.
:25:10
Todos agentes...
:25:11
...o ex agentes.
:25:14
O ex enemigos.
:25:16
Demasiado valiosos para matar...
:25:17
...demasiado peligrosos para soItar.
:25:20
Bienvenido a La Colonia.
:25:26
StaaI.
:25:30
Entiendo.
:25:43
¡Basta! ¡Esta violencia
no está aprobada!
:25:51
Creí haberlo matado en Tuzla.
:25:53
Aparentemente no.
:25:56
Ese hombre me cae muy mal.