:45:09
Meus senhores, apertem os cintos.
Vamos aterrar.
:45:17
Quem é o guardião dele?
:45:47
De onde é que saíste?
Não tinham acabado contigo?
:45:52
- Preciso de mercadoria.
- Já fechámos.
:46:00
Agora está aberto.
:46:12
- Vamos conversar.
- Preciso de uns brinquedos.
:46:15
Tenho um que vais adorar.
Serás imbatível, acredita.
:46:21
Olha-me só para isto.
:46:23
Ponto de mira laser.
Totalmente automática.
:46:28
Precisa de um coldre.
Este é giro.
:46:32
- Sabes pilotar?
- Sou um pássaro.
:46:35
Mas podes esquecer, mano.
Tenho umas encomendas de granadas.
:46:43
- Vais pagar em dinheiro?
- Pago depois.
:46:45
Então, fica para uma próxima.
Muito obrigado.
:46:49
- Podes confiar em mim.
- Desculpa lá. Nada feito.
:46:54
Não se pode confiar
num cadáver.
:46:58
Posso-te dar o número de
três contas da CIA.