:12:00
- L.A.? Är du galen? Yosemite Sam!
- Wong. Toby Wong.
:12:07
Malik Brody. Angenämt.
:12:09
Hitta nån annan med en bättre bil.
Jag tänker inte köra längre.
:12:16
Du har tyvärr inget val.
:12:22
Typiskt. Vilket oflyt...
:12:25
Du kidnappar första bästa
och tvingar mig att bli din chaffis.
:12:30
- Jag borde inte köra dig nånstans.
- Håll tyst.
:12:58
På engelska.
Vic Madison vill tala med mr Lau.
:13:02
Ett ögonblick.
:13:11
- Vad sa du, Walter? Lymfcancer!
- Mr Madison...
:13:16
Ert ansiktsuttryck säger
att ni har dåliga nyheter.
:13:20
Ni är verkligen skarpsynt, mr Lau.
:13:24
- Ni har inte fått det som är vårt?
- Nix.
:13:30
- Ni är fruktansvärt arrogant.
- Jag trivs med mitt jobb, mr Lau.
:13:37
Och det som ni har förlorat
kommer skänka mig enorm glädje.
:13:42
Ni kommer att ställas till svars om
vår konkurrent får tag i ämnet.
:13:49
Jag har varit en trogen anställd.
:13:53
Jag håller på att ta tillbaka
objektet, så ni ska inte hota mig.